Wibu là gì? Khám phá ý nghĩa đằng sau thuật ngữ đang gây tranh cãi

Bạn có phải là người đam mê văn hóa Nhật Bản? Bạn yêu thích những bộ anime, manga từ xứ sở mặt trời mọc? Bạn thường bắt gặp từ "Wibu" trên mạng xã hội? Vậy Wibu thực sự là gì? Hãy cùng khám phá câu trả lời qua bài viết dưới đây!

1. Khái niệm Wibu

Wibu là phiên bản tiếng Việt của từ Weeaboo, thường được dùng với hàm ý mỉa mai và tiêu cực. Nó không chỉ ám chỉ những người cuồng văn hóa Nhật Bản một cách thái quá mà còn dành cho những người thiếu hiểu biết về Nhật Bản nhưng luôn tỏ ra am hiểu và thích thể hiện. Thuật ngữ này cũng giúp phân biệt giữa người hâm mộ bình thường và những người hâm mộ quá khích.

Trên thế giới, thuật ngữ Weeaboo phổ biến hơn, dùng để chỉ những người phương Tây cuồng nhiệt với văn hóa Nhật Bản. Trong khi đó, Wibu là từ chỉ phổ biến tại Việt Nam, ám chỉ những người trẻ yêu thích văn hóa Nhật một cách thái quá, thiếu kiểm soát. Từ này thường dành cho những người thiếu hiểu biết nhưng lại thích thể hiện trên mạng xã hội như những 'anh hùng bàn phím'.

Ví dụ: Khi bạn xem một vài bộ anime, đọc vài chap manga rồi tự hào nhận mình là Otaku trên mạng xã hội. Không chỉ vậy, bạn còn thường xuyên khoe khoang những hiểu biết hời hợt, thiếu chọn lọc về văn hóa Nhật Bản. Những người như vậy thường được gọi là Wibu.

2. Khái niệm Weeaboo

Tiền thân của Weeaboo là Wapanese, một từ xuất hiện năm 2002 và phổ biến từ năm 2005. Đây là từ ghép của 'Wannabe' và 'White', có nghĩa là 'Người Nhật da trắng'. Từ này thường dùng để chỉ những người da trắng bị ám ảnh hoặc cuồng nhiệt với văn hóa Nhật Bản, đặc biệt là anime, manga và hentai.

Từ "Weeaboo" xuất hiện lần đầu trong bộ truyện tranh Perry Bible Fellowship của Nicholas Gurewitch vào năm 2005. Nó nhanh chóng trở nên phổ biến trên internet, đặc biệt là diễn đàn 4chan, thay thế cho từ Wapanese để chỉ những hành vi khó chịu liên quan đến nhóm người này. Dù vậy, Weeaboo vẫn mang ý nghĩa tiêu cực và sỉ nhục tương tự như Wapanese trước đây.

3. Đặc điểm nhận diện Weeaboo

Theo từ điển Urban (2005-2015), những người Weeaboo thường có những đặc điểm nổi bật sau:

• Họ bị ám ảnh bởi văn hóa Nhật Bản đến mức đặt nó lên trên cả văn hóa bản địa hay các nền văn hóa khác.
• Họ thường xuyên sử dụng tiếng Nhật như những câu nói cửa miệng, thậm chí lạm dụng và dùng sai ngữ cảnh, gây phá vỡ các quy tắc xã hội.
• Họ thể hiện sự cuồng nhiệt với Manga, Anime và các sản phẩm văn hóa Nhật Bản.
• Phần lớn kiến thức về Nhật Bản và tiếng Nhật của họ đều đến từ Anime và Manga.

4. Weeaboo - Tốt hay xấu?

Mọi thứ đều có hai mặt, và Weeaboo cũng không ngoại lệ. Người Nhật đánh giá cao việc người nước ngoài quan tâm và tìm hiểu văn hóa của họ. Tuy nhiên, Weeaboo thường bị chỉ trích vì thái độ cuồng nhiệt thái quá, coi mình là trung tâm và sẵn sàng công kích bất cứ ai có ý kiến trái chiều về văn hóa Nhật Bản. Họ tôn sùng Nhật Bản đến mức xem thường và bôi nhọ các nền văn hóa khác, kể cả văn hóa bản địa của mình. Những hành động này khiến họ nhận nhiều chỉ trích từ cộng đồng.

5. Weeaboo và Otaku có giống nhau không?

Cả Otaku và Weeaboo đều chỉ những người cuồng văn hóa Nhật Bản, nhưng Otaku thường dùng để chỉ người Nhật Bản, trong khi Weeaboo ám chỉ người phương Tây hoặc những người ngoại quốc có biểu hiện cuồng nhiệt tương tự.

Otaku thường dùng để chỉ những người Nhật Bản đam mê truyện tranh và phim hoạt hình. Họ thường sưu tầm đồ vật liên quan đến anime, manga yêu thích, dành hàng giờ để đọc và xem, thậm chí thuộc lòng lời thoại của nhân vật. Họ còn có xu hướng nhập vai vào các phân cảnh trong truyện hoặc phim, bắt chước hành động và biểu cảm của nhân vật mình yêu thích.

Nếu bạn là người hâm mộ cuồng nhiệt nhưng vẫn giữ được sự tỉnh táo và phân biệt đúng sai, điều đó không có gì xấu. Giống như việc bạn là fan Kpop và tự nhận mình là bạn gái hay vợ của thần tượng. Wibu không xấu, chỉ là cách dùng từ "Wibu" đôi khi bất hợp lý, ngay cả khi người bị gọi chẳng làm gì sai.

Trên đây là những thông tin xoay quanh câu hỏi "Wibu là gì?". Hy vọng bài viết này đã giúp bạn có cái nhìn rõ ràng và hiểu đúng về thuật ngữ này.