How Are You Doing có nghĩa là gì? Cách sử dụng chính xác trong tiếng Anh

Trong giao tiếp hàng ngày, có rất nhiều cách chào hỏi, nhưng một câu thường gây nhầm lẫn cho người Việt Nam là How are you doing (Dạo này bạn thế nào?) và What are you doing? (Bạn đang làm gì?). Hãy cùng khám phá cách sử dụng chính xác của How are you doing trong bài viết này.

How are you doing có nghĩa là gì?

How are you doing là một câu chào hỏi thông dụng khi gặp gỡ, thể hiện sự tôn trọng và lịch sự đối với người đối diện.

How are you doing dịch sang tiếng Việt có nghĩa là "Bạn có khỏe không?" Tương tự như How do you do?, bạn có thể trả lời bằng câu "I'm fine, thank you" (Tôi khỏe, cảm ơn bạn).

How are you doing thường được sử dụng trong trường hợp nào?

How are you doing là một câu chào thân mật, thường dùng khi giao tiếp với bạn bè, mang ý nghĩa "Dạo này bạn thế nào? Công việc có tiến triển gì không?".

Những cách trả lời phù hợp cho câu hỏi How are you doing.

Nothing much. (Không có gì đặc biệt cả.)

Not a lot. (Không có nhiều điều xảy ra.)

Nothing. (Không có gì cả.) (Nên hạn chế sử dụng vì có thể khiến người nghe cảm thấy bạn đang khó chịu.)

Oh, just the usual. (Ô, mọi thứ vẫn như bình thường, không có gì thay đổi.)

Just the same old same old. (Vẫn vậy, ngày nào cũng giống ngày nào.) (Mang chút cảm giác nhàm chán.)

Oh Gosh, all kinds of stuff! (Ơn Trời, mọi thứ vẫn ổn và trong tầm kiểm soát.)

Cảm ơn các bạn đã dành thời gian theo dõi bài viết. Đừng quên để lại bình luận bên dưới để chia sẻ ý kiến và đóng góp cho bài viết nhé!