12 Bài hát Giáng sinh (Noel) tiếng Anh được yêu thích nhất trên toàn cầu

Vào đêm Giáng sinh năm 1818, tại một ngôi làng nhỏ ở Oberndorf, Áo, người dân đã ngỡ ngàng khi lần đầu tiên nghe một ca khúc mới lạ, được đệm bằng đàn guitar thay vì đàn organ như thường lệ. Ai có thể tưởng tượng rằng sau gần 200 năm, bài hát đó lại trở thành một biểu tượng âm nhạc toàn cầu? Bài hát này đã được dịch sang hơn 140 ngôn ngữ và trở thành một trong những ca khúc nổi tiếng nhất thế giới. Đó chính là Silent Night, một kiệt tác âm nhạc được UNESCO công nhận là "di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại" vào tháng 3 năm 2011.

Vào ngày 18 tháng 12, sau khi được khảo sát tại Văn phòng bản quyền Mỹ, tạp chí Time công nhận Silent Night là ca khúc Giáng sinh phổ biến nhất trên thế giới. Đặc biệt, bài hát này đã được thu âm tới 733 lần, chỉ tính riêng từ năm 1978 trở đi.

Bài hát dân gian cổ điển này lần đầu tiên xuất hiện vào thế kỷ 16. Với tựa đề The First Noel, đây là một trong những bài hát Giáng sinh lâu đời nhất và vẫn luôn được yêu thích cho đến ngày nay. Các nhà nghiên cứu cho rằng bài hát này được sáng tác bởi một người dân thường không có nhiều học vấn, nhưng chính sự mộc mạc, giản dị ấy đã làm nên sức hấp dẫn của bài hát, biến nó thành một phần không thể thiếu trong những dịp lễ Giáng sinh trên khắp thế giới.

The First Noel không chỉ ca ngợi vẻ đẹp của mùa lễ hội mà còn là lời thông báo về sự ra đời của Chúa. Tại nhiều nơi trên thế giới, đặc biệt là các tín đồ Thiên Chúa giáo, đây là bài hát truyền thống mở đầu cho mùa Giáng sinh.

Bài hát này ra đời vào năm 1994, được sáng tác và thể hiện bởi Mariah Carey, ngay lập tức chiếm lĩnh các bảng xếp hạng âm nhạc tại Anh, Úc và Nhật Bản trong mùa Giáng sinh năm đó.

All I Want for Christmas Is You là lời bày tỏ của một cô gái trẻ gửi đến người yêu: "Em không mong muốn gì nhiều trong mùa lễ Giáng sinh, không cần những món quà. Chỉ có một điều duy nhất em ao ước, đó là anh".

Hơn hai mươi năm trôi qua, giọng hát ngọt ngào và tràn đầy cảm xúc của Mariah Carey vẫn luôn vang lên mỗi dịp Giáng sinh, làm xao xuyến trái tim của các cặp tình nhân khắp nơi.

Jingle Bell Rock là một trong những bài hát Giáng sinh nổi tiếng nhất tại Mỹ, lần đầu tiên được thể hiện bởi Bobby Helms vào năm 1957. Với giai điệu nhanh và sôi động, cùng với sự hòa âm đặc trưng của Rock’n’Roll, bài hát này ngay lập tức chiếm lĩnh sóng phát thanh mỗi mùa Giáng sinh sau đó.

Jingle Bell Rock chính là bài hát Giáng sinh đầu tiên thuộc thể loại Rock’n’Roll, mở ra một kỷ nguyên mới cho các ca khúc Giáng sinh sau này, đặc biệt là những bản rock về Giáng sinh.

Được ra mắt vào năm 1970, Feliz Navidad là một ca khúc độc đáo với sự kết hợp giữa các ngôn ngữ, được sáng tác bởi ca sĩ Puerto Rican và nhạc sĩ José Feliciano. Với giai điệu đơn giản, dễ nhớ và phần điệp khúc lặp đi lặp lại “Feliz Navidad, próspero año y felicidad”, bài hát mang thông điệp tương tự như “I wanna wish you a Merry Christmas from the bottom of my heart” trong tiếng Anh. Chỉ sau một thời gian ngắn, ca khúc này đã trở thành bài hát Giáng sinh phổ biến không chỉ ở Mỹ mà còn ở cộng đồng các nước nói tiếng Tây Ban Nha và trên toàn thế giới.

Feliz Navidad là một ca khúc đầy năng lượng, với giai điệu tươi vui, rộn ràng, mang đến không khí ấm áp của mùa Giáng sinh.

Ra đời vào năm 1934, ca khúc Giáng sinh Santa Claus is Coming to Town được lấy cảm hứng từ truyền thuyết huyền bí về ông già Noel – Santa Claus. Truyền thuyết kể rằng những đứa trẻ ngoan sẽ được ông tặng quà, còn những em nghịch ngợm chỉ nhận được than đá.

Ngay từ lần đầu phát sóng trên đài phát thanh bởi ca sĩ Eddie Cantor, bài hát đã tạo nên một cơn sốt trên toàn nước Mỹ. Lời bài hát vui nhộn, đầy ngẫu hứng: “Tốt nhất em nên cẩn thận đấy, đừng khóc, đừng bĩu môi. Tôi sẽ cho em biết lý do tại sao, vì ông già Noel đang đến thành phố rồi!”

"White Christmas" (Giáng sinh trắng) là một bài hát Giáng sinh nổi tiếng được sáng tác bởi Irving Berlin. Mặc dù có nhiều ý kiến khác nhau về thời gian và địa điểm ra đời của bài hát, nhưng nó vẫn nhanh chóng thu hút người nghe với giai điệu lãng mạn về cảnh Giáng sinh có tuyết rơi. Ca khúc này đã trở thành một trong những bài hát Giáng sinh phổ biến nhất và được các ca sĩ nổi tiếng như Elvis Presley, Westlife, Taylor Swift, Lady Gaga thể hiện lại. Theo Sách Kỷ lục Guinness, bản ghi âm của Bing Crosby là bản bán chạy nhất thế giới với hơn 50 triệu đĩa đơn được tiêu thụ.

Lời bài hát:

"I'm dreaming of a white Christmas

Just like the ones I used to know

Where the treetops glisten and children listen

To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas

Just like the ones I used to know

Where the treetops glisten and children listen

To hear sleigh bells in the snow

I'm dreaming of a white Christmas

With every Christmas card I write

May your days be merry and bright

And may all your Christmases be white

I'm dreaming of a white Christmas,

Just like the ones I used to know

May your days be merry and bright

And may all your Christmases be white

I'm dreaming of a white Christmas,

With every Christmas card I write

May your days be merry and bright

And may all your Christmases be white…"

O Holy Night là một bài thánh ca Giáng sinh được sáng tác vào thế kỷ 19, ca ngợi ý nghĩa thiêng liêng của lễ Chúa giáng sinh, khi Ngài đến để cứu chuộc nhân loại. Lời bài hát mời gọi mọi người hãy quỳ lạy thờ phượng Chúa. Về âm nhạc, giai điệu của bài hát vô cùng dịu dàng và trang trọng, có những lúc cao vút như đưa người nghe lên ngàn sao, hòa mình cùng các thiên thần ngợi khen Chúa.

Lời bài hát:

"O holy night the stars are brightly shining

It is the night of our dear Savior's birth

Long lay the world in sin and error pining

Till He appeared and the soul felt its worth

A thrill of hope the weary world rejoices

For yonder breaks a new glorious morn

Fall on your knees

O hear the angels' voices

O night divine

O night when Christ was born

O night divine o night

O night divine

A thrill of hope the weary world rejoices

For yonder breaks a new glorious morn

Fall on your knees

O hear the angels'…"

Joy to the World ra đời vào năm 1719 và đã trở thành một trong những bài thánh ca Giáng sinh phổ biến nhất. Vào cuối thế kỷ 20, bài hát này đã trở thành ca khúc Giáng sinh được hát nhiều nhất tại Bắc Mỹ. Lời bài hát truyền tải thông điệp niềm vui và tình yêu thay thế cho tội lỗi và nỗi buồn. Bài hát này được biết đến rộng rãi trong các giáo hội Cơ Đốc và là một trong những ca khúc nổi tiếng, được yêu thích trên toàn thế giới.

Lời bài hát:

"Joy to the world

The lord is come

Let earth receive her king

Let every heart prepare him room

And heaven and nature sing

And heaven and nature sing

And heaven and heaven and nature sing
Joy to the world

The savior reigns

Let men their songs employ

While fields and floods

Rocks, hills and plains

Repeat the sounding joy

Repeat the sounding joy

Repeat, repeat the sounding joy

Repeat, repeat the sounding joy"

Bài hát We Wish You A Merry Christmas là một trong những ca khúc quen thuộc trong mùa Giáng sinh, có nguồn gốc từ miền Tây nước Anh từ thế kỷ 16. Bài hát này thường được phát trên khắp thế giới trong những ngày lễ hội, mang đến lời chúc mừng Giáng sinh an lành và một năm mới tràn ngập hạnh phúc. Với giai điệu ấm áp và nội dung đầy ý nghĩa, bài hát này đã chinh phục trái tim của người nghe và trở thành biểu tượng của mùa lễ hội. Dù ra đời đã lâu, nó vẫn luôn được yêu thích và phổ biến khắp nơi.

Lời bài hát:

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

We wish you a Merry Christmas

And a Happy New Year

Good tidings we bring

To you and your kin

Good tidings for Christmas

And a Happy New Year

Jingle Bells là một trong những bài hát biểu tượng của mùa Giáng sinh, vang lên khắp nơi và được yêu thích ở mọi độ tuổi. Bài hát này còn được biết đến rộng rãi, với nhiều phiên bản được dịch ra các ngôn ngữ khác nhau, trong đó có cả Tiếng Việt. Vì độ phổ biến của nó, nhiều người dễ dàng nhầm tưởng đây là một bài hát dân gian.

Jingle Bell được sáng tác lần đầu vào năm 1840 với tên gọi ban đầu là "One Horse Open Sleigh". Tác giả James S. Pierpont, sinh tại Medford, Massachusetts, là một nhà soạn nhạc có tài. Mặc dù được sáng tác cho lễ Tạ Ơn, nhưng bài hát lại nhanh chóng được coi là ca khúc Giáng sinh sau khi được trình diễn thành công trong dịp lễ này.

Last Christmas là một trong những ca khúc Giáng sinh nổi bật, nổi tiếng với khả năng được chuyển thể sang nhiều thể loại nhạc, từ RnB đến reggae, từ metal rock đến smooth jazz, bossa nova, bolero, country, pop hay thậm chí acapella và bán cổ điển. Câu chuyện trong bài hát kể về một tình yêu đau khổ: chàng trai nhớ lại mùa Noel năm trước, khi anh yêu hết lòng và dâng hiến trọn vẹn trái tim cho người yêu, nhưng lại bị phản bội. Nhiều người tin rằng George Michael đã sáng tác ca khúc này trong một tâm trạng thất tình.

Với thời gian, Last Christmas đã trở thành một trong những bài hát thành công nhất trong dòng nhạc pop, với hàng ngàn phiên bản cover khác nhau. Dù đã qua 30 năm, bài hát này vẫn luôn được yêu mến và trở thành một ca khúc không thể thiếu trong mùa Giáng sinh, mang nỗi niềm day dứt và kỷ niệm không thể quên. Cũng như nhiều ca khúc khác như Winter Wonderland hay Jingle Bells, Last Christmas đã trở thành một phần không thể thiếu trong kho tàng âm nhạc Giáng sinh.