Top 10 Cuốn sách văn học nước ngoài bán chạy nhất mọi thời đại

Những câu chuyện về tuổi thơ luôn có sức mạnh đặc biệt, vừa khiến ta rơi nước mắt, vừa đánh thức những ký ức sâu lắng của những ngày tháng xưa. Cây cam ngọt của tôi, tác phẩm của tác giả Jose Mauro, chính là một minh chứng sống động cho điều đó. Chuyến hành trình cùng chú bé Zeze nghèo khổ nhưng đáng yêu sẽ dẫn dắt bạn về một thế giới đầy kỷ niệm, đồng thời mang đến những bài học quý giá về cuộc sống. Cuốn sách không chỉ nổi bật tại Brazil, mà còn được dịch ra hơn 20 ngôn ngữ và được chuyển thể thành phim.

Được mở đầu bằng những thanh âm trong trẻo và kết thúc bằng những cung bậc cảm xúc sâu lắng, Cây cam ngọt của tôi khắc họa vẻ đẹp của cuộc sống qua những điều giản dị, như những bông hoa trắng sau vườn, để rồi nhận ra rằng cuộc đời sẽ thật nghèo nàn nếu thiếu đi tình yêu và lòng trắc ẩn.

Dù bạn là người lớn hay trẻ thơ, hãy một lần đọc Cây cam ngọt của tôi để tìm lại những ký ức trong trẻo của tuổi thơ và đón nhận những bài học về tình yêu thương. Cuốn sách này từ khi ra mắt năm 1968 vẫn không ngừng làm lay động trái tim bạn đọc trên toàn thế giới.

Link mua sách: tiki.vn/cay-cam-ngot-cua-toi-p74021317.html

Văn học Anh từ thế kỷ 18, 19 đã cống hiến nhiều tác phẩm kinh điển cho kho tàng văn học thế giới. Nếu như các tác giả Pháp như Victor Hugo, Alexandre Dumas hay Honoré de Balzac nổi bật với văn học hiện thực, thì những nữ tác giả Anh như Emily Brontë, Charlotte Brontë và Jane Austen lại đại diện cho dòng văn học lãng mạn.
Khác với các tiểu thuyết của các nhà văn Brontë, vốn chứa đựng sự u uất, đau khổ và thù hận, truyện của Austen lại mang nét hài hước, dí dỏm nhưng sâu sắc. Đây chính là sự khác biệt tạo nên sự nổi bật và thành công của các tác phẩm của bà. Kiêu hãnh và định kiến là một trong những tác phẩm tiêu biểu của Austen, với cách tiếp cận tâm lý nhân vật, thay vì những tình tiết bất ngờ hay sự kiện kịch tính. Độc giả quen thuộc với tiểu thuyết hiện đại, có nhịp điệu nhanh và đầy kịch tính như “Bạch dạ hành” hay “Triệu phú khu ổ chuột”, có thể cảm thấy khó khăn với những câu thoại trịnh thượng và phép tắc ứng xử không phù hợp với chuẩn mực hiện đại. Tuy nhiên, chắc chắn rằng, khi gấp lại cuốn sách, bạn sẽ cần thời gian để suy ngẫm về những giá trị sâu sắc mà câu chuyện mang lại. Suốt hơn 200 năm qua, Kiêu hãnh và định kiến vẫn luôn nằm trong số những tiểu thuyết được yêu thích nhất của văn học Anh. Chính Jane Austen đã coi tác phẩm này là “đứa con cưng” của bà, và tài năng của bà đã biến câu chuyện tình yêu nơi vùng quê Anh trở thành một bản châm biếm sắc sảo, hài hước, và là một viên ngọc quý trong kho tàng văn học Anh ngữ.

Link mua sách: tiki.vn/kieu-hanh-va-dinh-kien-tai-ban-p127844385.html

Hoàng tử bé được viết trong những năm tháng tác giả sống lưu vong tại New York, và lần đầu tiên xuất bản tại đây vào năm 1943, trước khi ra mắt tại Pháp vào năm 1946. Đây là tác phẩm nổi tiếng nhất, được yêu thích nhất và được đọc nhiều nhất của Saint-Exupéry. Cuốn sách không chỉ được bình chọn là tác phẩm hay nhất thế kỷ 20 ở Pháp mà còn là cuốn sách Pháp được dịch và đọc nhiều nhất trên toàn cầu.

Chắc chắn, Hoàng tử bé mang trong mình một sự nhận thức vỡ òa của tác giả về cuộc sống trẻ thơ tươi đẹp và đầy màu sắc, một điều mà những người trưởng thành thường xuyên bỏ quên. Tác giả đã tìm lại bản thân mình qua nhân vật Hoàng tử bé, một hình ảnh thuần khiết và trong sáng, nơi mà người lớn sẽ phải ngạc nhiên với cách nhìn nhận và cảm nhận của trẻ con về thế giới. Đây là một hành trình quay trở lại với bản thể nguyên sơ của con người, giúp chúng ta nhận thức được vẻ đẹp tiềm ẩn mà đôi khi bị bỏ qua trong cuộc sống trưởng thành.

Với hơn 200 triệu bản in trên toàn thế giới và được dịch ra 250 ngôn ngữ và phương ngữ, Hoàng tử bé không chỉ là một trong những tác phẩm bán chạy nhất mà còn là một tác phẩm có sức ảnh hưởng lớn, đặc biệt với triết lý nhẹ nhàng và thi vị của nó. “Đây là một câu chuyện tự nó đã rất đáng yêu, ẩn giấu một triết lý quá đỗi nhẹ nhàng và thi vị.” - The New York Times.

Link mua sách: tiki.vn/hoang-tu-be-tai-ban-2019-p15267827.html

Nhiều độc giả thường ngại ngần với các tiểu thuyết kinh điển vì lo ngại rằng chúng sẽ khó đọc và khó cảm nhận. Tuy nhiên, Hai số phận của Jeffrey Archer lại là một ngoại lệ đặc biệt. Dù là một tác phẩm kinh điển, cuốn sách này vẫn luôn giữ được sức hấp dẫn mạnh mẽ từ những trang đầu tiên cho đến câu chữ cuối cùng.

Hai số phận kể về cuộc đời đối lập của hai người đàn ông, William Kane và Abel Rosnovski, hai đại kình địch dù sinh cùng ngày, cùng tháng, cùng năm nhưng lại có những số phận hoàn toàn khác biệt. William Kane là con trai của một triệu phú nổi tiếng ở Mỹ, lớn lên trong sự xa hoa của tầng lớp thượng lưu, trong khi Wladek Koskiewicz là một đứa trẻ mồ côi, không rõ nguồn gốc, được gia đình một thợ săn nhận nuôi. Một người được định mệnh chọn làm chủ ngân hàng, còn người kia phải bắt đầu lại từ con số không khi đến Mỹ cùng đoàn người nhập cư nghèo khó.

Hai số phận không chỉ là một cuốn tiểu thuyết, mà có thể xem là “tự điển” cho những ai muốn nhìn nhận cuộc đời một cách sâu sắc và không chấp nhận sự dễ dãi. Cuốn sách này không chỉ làm lay động trái tim của những ai dám sống can đảm, mà còn có thể thay đổi cả cuộc đời bạn. Khi đọc cuốn sách, bạn sẽ thấy mình bị cuốn theo cá tính mạnh mẽ của hai nhân vật chính, có thể bạn sẽ nhận ra mình trong nhân vật Kane hoặc Abel, và điều này sẽ khiến bạn hiểu rõ hơn về chính bản thân mình.

Link mua sách: tiki.vn/hai-so-phan-bia-cung-p4940239.html

Trong kho tàng văn học thế giới, không thiếu những cuốn sách vĩ đại đã chạm đến trái tim của hàng triệu bạn đọc, và một trong số đó không thể không kể đến tiểu thuyết bất hủ Cuốn theo chiều gió của nhà văn Mỹ Margaret Mitchell. Tác phẩm này không chỉ nhận được vô vàn giải thưởng cao quý, mà còn được chuyển thể thành bộ phim điện ảnh vang danh, để lại dấu ấn đậm nét qua nhiều thế hệ.

Ra mắt lần đầu vào năm 1936, Cuốn theo chiều gió là câu chuyện xoay quanh Scarlett O'Hara, một thiếu nữ xinh đẹp, mạnh mẽ, và quyết liệt trong cuộc sống. Cô lớn lên trong một gia đình quyền quý và giàu có tại Georgia, Mỹ, nhưng không hề sống trong vỏ bọc của một tiểu thư kiêu kỳ. Thay vào đó, Scarlett là một cô gái đầy nghị lực, dám đối mặt với những thử thách cam go của cuộc nội chiến và sự xáo trộn trong xã hội.

Với cốt truyện đầy kịch tính, Cuốn theo chiều gió không chỉ vẽ nên hình ảnh một Scarlett kiên cường trong tình yêu và trong chiến đấu để tồn tại, mà còn truyền tải thông điệp mạnh mẽ về nghị lực và khát vọng vượt lên chính mình. Cuốn sách đã trở thành nguồn cảm hứng cho hàng triệu người, giúp họ nhận ra sức mạnh tiềm tàng trong bản thân và quyết tâm vượt qua mọi khó khăn để tìm kiếm hạnh phúc đích thực.

Link mua sách: tiki.vn/cuon-theo-chieu-gio-bia-cung-p91471511.html

Bắt trẻ đồng xanh là cuốn sách chứa đựng sự hỗn loạn, phản chiếu đúng như bản chất của tuổi trẻ – một hành trình đầy những mâu thuẫn, cảm xúc lộn xộn và vô định. Mới đầu, nó có thể khiến người đọc cảm thấy bối rối, nhưng qua từng trang sách, tuổi trẻ ấy dần hiện ra rõ ràng, sống động và đầy sắc màu. Tác phẩm này không giống bất kỳ tác phẩm kinh điển nào khác khi ngay từ khi ra mắt, nó đã khiến dư luận sôi sục bởi những chủ đề nhạy cảm và cách diễn đạt không chút che đậy. Những câu từ trong sách thẳng thắn, thậm chí thô ráp, nhưng chính điều đó đã khắc họa chân thực tâm lý của một thế hệ trẻ đang lạc lối, tìm kiếm bản thân.

Bắt trẻ đồng xanh không chỉ là một tác phẩm văn học, mà còn là một bức tranh sống động về thế giới nội tâm của người trẻ tuổi. Đúng như tên gọi của nó, câu chuyện vẽ nên những nét tối tăm trong thời thanh xuân, khi mỗi cá nhân có thể chìm đắm trong sự hoang mang, tuyệt vọng và cảm giác bị thế giới bỏ rơi. Nhân vật Holden Caulfield chính là hình mẫu điển hình cho một tuổi trẻ đầy mâu thuẫn – ngông cuồng, thách thức, nhưng đồng thời cũng rất dễ tổn thương và mang trong mình một trái tim đầy lòng trắc ẩn.

Từng là đề tài gây tranh cãi rộng rãi tại Mỹ, Bắt trẻ đồng xanh đã vượt qua bao sóng gió và trở thành một tác phẩm quan trọng trong chương trình giảng dạy của các trường trung học Mỹ. Không chỉ vậy, cuốn sách này còn được tạp chí Time xếp vào danh sách 100 tác phẩm văn học viết bằng tiếng Anh hay nhất từ năm 1923 đến nay.

Link mua hàng: tiki.vn/bat-tre-dong-xanh-tai-ban-2020-p70016692.html

Đồi gió hú là một tác phẩm văn học kinh điển, có sức ảnh hưởng sâu rộng trong văn học thế giới. Được viết vào thế kỷ 19, câu chuyện diễn ra ở một vùng thôn quê hẻo lánh tại Anh. Dù tên gọi của nó có thể khiến nhiều người nghĩ đến một câu chuyện kinh dị, nhưng thực chất đây lại là một câu chuyện tình yêu đầy bi kịch, với những cảm xúc sâu sắc và phức tạp mà ít tác phẩm khác có thể sánh kịp.

Tác phẩm Đồi gió hú được lấy cảm hứng từ vùng nông thôn Yorkshire, nơi tác giả Emily Brontë sinh ra và lớn lên. Yorkshire nổi tiếng với vẻ đẹp kỳ vĩ, được mệnh danh là vùng đất của các vị thần, với thiên nhiên tuyệt đẹp và những cảnh quan làm say đắm lòng người. Tuy nhiên, trong tác phẩm của Emily, những ngọn đồi hoang vu của Yorkshire lại phản chiếu một bức tranh hoàn toàn khác – sự tăm tối và cô đơn, gợi lên nỗi ám ảnh sâu sắc mà tác giả dành cho mảnh đất này, nơi cô đã sống trong suốt cuộc đời mình tại Haworth, cách Yorkshire 50 dặm về phía tây.

Ẩn sau vẻ đẹp hoang sơ của vùng đất này là một bi kịch sâu sắc về nhân tính, một sự khám phá những góc tối nhất trong tâm hồn con người. Tác phẩm Đồi gió hú không chỉ là một câu chuyện tình yêu, mà còn là một hành trình đầy ám ảnh, để chúng ta hiểu rõ hơn về những bi kịch không lời mà con người phải đối mặt trong cuộc đời.

Link mua sách: tiki.vn/doi-gio-hu-bia-mem-p58932964.html

Nhà giả kim là một trong những cuốn sách bán chạy nhất mọi thời đại, với hơn 65 triệu bản được phát hành trên toàn cầu. Tác phẩm của Paulo Coelho không chỉ là một câu chuyện mà là một hành trình tìm kiếm bản ngã, một bài học quý giá về lòng kiên định theo đuổi giấc mơ của chính mình.

Nhà giả kim kể về hành trình của Santiago, một chàng trai trẻ, đi tìm kho báu và khám phá ý nghĩa sâu xa của cuộc sống. Câu chuyện không chỉ phản ánh những trải nghiệm của tác giả trong cuộc hành trình của chính mình, mà còn giúp chúng ta hiểu rằng hạnh phúc thực sự đến từ sự hòa hợp với vũ trụ và con người, từ việc theo đuổi những ước mơ tưởng chừng như xa vời.

Như một câu chuyện cổ tích mang đậm chất nhân văn, Nhà giả kim thấm đẫm những triết lý huyền bí của phương Đông, nhẹ nhàng mà sâu sắc. Mặc dù lần xuất bản đầu tiên tại Brazil vào năm 1988 chỉ bán được 900 bản, nhưng sau đó, tác phẩm đã vượt qua mọi biên giới, chạm đến hàng triệu trái tim trên khắp thế giới và trở thành một trong những cuốn sách bán chạy nhất trong lịch sử. Với thông điệp nhân văn sâu sắc, cuốn sách này không chỉ làm lay động người đọc mà còn có khả năng thay đổi cuộc sống của họ.

Link mua sách: shopee.vn/Sách-Nhà-Giả-Kim-(Tái-Bản-2020)-i.142856269.4147278294?

Tại Afghanistan, diều không chỉ là một trò chơi trẻ em, mà là cuộc chiến giữa những chiến binh trên bầu trời. Mỗi năm, hàng trăm chiếc diều chao đảo trên không trung, đấu tranh không ngừng nghỉ cho đến khi chỉ còn lại một chiến binh duy nhất, là người chiến thắng. Đó là lễ hội đặc sắc nơi mà mỗi chiếc diều không chỉ là một món đồ chơi, mà là biểu tượng của một cuộc đấu sinh tử.

Lấy cảm hứng từ lễ hội độc đáo ấy, Khaled Hosseini đã sáng tác Người đua diều, một tác phẩm đầy cảm động và sâu sắc. Câu chuyện được kể qua lời tự thuật của Amir, một người con của Afghanistan, phản ánh một tuổi thơ nhiều kỷ niệm và lỗi lầm. Đó là hành trình từ đất khách trở về quê hương đầy đau thương, nơi anh tìm kiếm sự chuộc lỗi và sự tha thứ cho tội lỗi của mình cùng người cha đã khuất.

Không chỉ là một câu chuyện về tình bạn, Người đua diều mang đến cho độc giả cái nhìn toàn cảnh về Afghanistan, một quốc gia đầy biến động, nơi chiến tranh luôn bao trùm, và tình yêu thương giữa cha con chỉ mong manh như một sợi chỉ. Cuốn sách khai thác sâu sắc các giá trị về danh dự, sự phản bội, dối trá và chuộc tội. Khaled Hosseini đã vẽ nên một bức tranh chân thực và sắc nét, đầy ám ảnh về cuộc sống ở một quốc gia vừa khốc liệt vừa nhân văn.

Link mua sách: tiki.vn/nguoi-dua-dieu-tai-ban-2018-p4780917.html

Giết con chim nhại là tác phẩm văn học duy nhất trong sự nghiệp sáng tác của Harper Lee, trở thành một biểu tượng của nền văn học Mỹ, được coi là một trong những cuốn sách “must read” của thế giới. Dù đã trải qua hơn nửa thế kỷ, cuốn sách vẫn giữ được sức sống mãnh liệt và tiếp tục truyền tải những thông điệp mạnh mẽ, vượt ra ngoài những giá trị thời gian.

Với góc nhìn của một cô bé, Giết con chim nhại khắc họa một bức tranh đầy gai góc và sắc sảo về những vấn đề xã hội, từ nạn phân biệt chủng tộc cho đến những định kiến xã hội, sự bất bình đẳng giới, và hơn thế nữa. Cách kể chuyện trong sáng, hồn nhiên và cảm động của trẻ thơ là một yếu tố nổi bật, làm nổi bật lên sức mạnh của tình yêu thương trong những tình huống tưởng chừng đơn giản nhưng lại mang đầy ý nghĩa sâu xa.

Thông điệp về tình yêu thương và sự công bằng, một trong những yếu tố quan trọng nhất của cuốn sách, đã khiến Giết con chim nhại tiếp tục sống mãi trong lòng độc giả qua nhiều thế hệ, ở nhiều quốc gia. Những độc giả trẻ tìm thấy niềm vui qua những trò nghịch ngợm trong khi những người lớn lại nhận ra sự tinh tế trong mối quan hệ cha con giữa Atticus và Scout, và đặc biệt là trong triết lý sống về tình người mà bé Scout đã phát biểu: “Em nghĩ chỉ có một hạng người. Đó là người.”

Link mua sách: tiki.vn/giet-con-chim-nhai-tai-ban-p8886001.html