Hướng dẫn dịch Taobao.com và Tmall.com sang Tiếng Việt để mua sắm thuận tiện

Taobao và Tmall là hai nền tảng thương mại điện tử nổi tiếng của Trung Quốc. Để dễ dàng mua sắm, người dùng cần chuyển đổi ngôn ngữ từ tiếng Trung sang tiếng Việt. Trong bài viết này, Tripi sẽ chia sẻ cách dịch Taobao.com và Tmall.com sang tiếng Việt một cách chi tiết và dễ hiểu.

1. Khám phá Taobao và Tmall

1.1. Taobao là gì và tại sao nên sử dụng?

Truy cập trang web: Taobao để khám phá thế giới mua sắm đa dạng

Mua sắm là nhu cầu thiết yếu của con người, đặc biệt trong thời đại công nghệ phát triển, nhu cầu này ngày càng được nâng cao và đáp ứng bởi những phương thức buôn bán hiện đại.

Bán hàng online đã trở thành xu hướng được ưa chuộng nhờ sự tiện lợi và tiết kiệm thời gian. Chỉ cần ngồi tại nhà, bạn có thể dễ dàng tìm kiếm và lựa chọn những sản phẩm phù hợp với nhu cầu của mình. Taobao chính là một trong những nền tảng bán hàng trực tuyến hàng đầu đáp ứng điều này.

Khi nhắc đến mua hàng Trung Quốc, Taobao luôn là cái tên được nghĩ đến đầu tiên bởi quy mô và sự đa dạng sản phẩm của nó. Đây là một trong những trang web thương mại điện tử lớn nhất tại Trung Quốc.

Taobao, hay 淘寶, mang ý nghĩa "Đào Bảo Bối", là một phiên chợ trời trực tuyến tương tự như Tiki và Shopee tại Việt Nam, hay eBay và Amazon trên toàn thế giới.

Vào ngày 10 tháng 5 năm 2003, tập đoàn Alibaba đã khai sinh Taobao, biến nó thành nền tảng kết nối người bán và người mua thông qua hai mô hình kinh doanh chính: C2C (người tiêu dùng tới người tiêu dùng) và B2C (doanh nghiệp tới người tiêu dùng).

Với ưu điểm đăng ký và bán hàng miễn phí, Taobao đã thu hút một lượng lớn người dùng. Chỉ trong vòng hai năm, nó đã chiếm hơn một nửa thị phần thương mại điện tử trong nước.

Nhờ sự phát triển vượt bậc, đến cuối năm 2011, Alibaba đã tách Taobao thành ba công ty con với những mục tiêu và định hướng kinh doanh riêng biệt.

- eTao.com: Công cụ tìm kiếm thông minh giúp người dùng khám phá sản phẩm một cách dễ dàng.

- Tmall.com: Nền tảng kết nối doanh nghiệp với người tiêu dùng, mang đến những sản phẩm chất lượng từ các thương hiệu uy tín.

- Taobao.com: Sân chơi dành cho người tiêu dùng, nơi mọi người có thể mua bán trao đổi hàng hóa một cách linh hoạt.

1.2. Tmall - Định nghĩa và vai trò trong thương mại điện tử

Truy cập trang web: Tmall để khám phá thế giới mua sắm cao cấp và đáng tin cậy.

Tmall, hay 天猫 (Thiên Miêu - mèo trời), là một trong những nền tảng con của Taobao. Trước đây, Tmall được biết đến với tên gọi Taobao Mall.

Vận hành theo mô hình B2C, Tmall chỉ cho phép các thương hiệu và doanh nghiệp đã đăng ký pháp lý tham gia bán hàng. Điều này đòi hỏi nhà bán phải cung cấp thông tin chính xác và đáng tin cậy để được phép kinh doanh.

Nhờ cơ chế này, người tiêu dùng có thể yên tâm hơn khi mua sắm, tránh được những rủi ro như hàng giả, hàng kém chất lượng.

Taobao cam kết mọi sản phẩm trên Tmall đều chính hãng và được xác thực. Trên trang của mỗi nhà bán, bạn có thể kiểm tra các chứng nhận chất lượng và tuân thủ quy định.

2. Hướng dẫn dịch Taobao.com và Tmall.com sang tiếng Việt

2.1. Cách dịch Taobao.com sang tiếng Việt

Để dịch trang web Taobao.com sang tiếng Việt, bạn có thể sử dụng tính năng dịch trang có sẵn trên các trình duyệt như Chrome, Cốc Cốc hoặc Microsoft Edge (sử dụng lõi Chromium).

Bạn chỉ cần nhấp chuột phải vào bất kỳ vị trí nào trên trang web và chọn Dịch sang tiếng Việt từ danh sách tùy chọn hiện ra.

Tính năng dịch sang tiếng Việt trên Chrome:

Tính năng dịch sang tiếng Việt trên Cốc Cốc:

Tính năng dịch sang tiếng Việt trên Microsoft Edge:

Bạn cũng có thể nhấp vào biểu tượng Translator trên thanh địa chỉ của trình duyệt để kích hoạt tính năng dịch.

- Hướng dẫn cho Chrome:

- Hướng dẫn cho Cốc Cốc:

- Hướng dẫn cho Microsoft Edge:

Sau khi hoàn thành, bạn sẽ thấy trang web Taobao đã được chuyển ngữ sang tiếng Việt một cách mượt mà:

2.2. Cách dịch Tmall.com sang tiếng Việt

Để dịch trang web Tmall.com sang tiếng Việt, bạn có thể sử dụng tính năng dịch trang có sẵn trên các trình duyệt như Chrome, Cốc Cốc hoặc Microsoft Edge (sử dụng lõi Chromium).

Chỉ cần nhấp chuột phải vào bất kỳ vị trí nào trên trang web và chọn Dịch sang tiếng Việt từ danh sách tùy chọn hiện ra.

Tính năng dịch sang tiếng Việt trên Chrome:

Tính năng dịch sang tiếng Việt trên Cốc Cốc:

Tính năng dịch sang tiếng Việt trên Microsoft Edge:

Bạn cũng có thể nhấp vào biểu tượng Translator trên thanh địa chỉ của trình duyệt để kích hoạt tính năng dịch.

- Hướng dẫn cho Chrome:

- Hướng dẫn cho Cốc Cốc:

- Hướng dẫn cho Microsoft Edge:

Sau khi hoàn thành, bạn sẽ thấy trang web Tmall đã được chuyển ngữ sang tiếng Việt một cách mượt mà:

Cảm ơn bạn đã theo dõi bài viết hướng dẫn dịch Taobao.com và Tmall.com của Tripi. Hy vọng bài viết đã mang đến những thông tin hữu ích, giúp bạn dễ dàng chuyển ngữ hai trang web bán hàng Trung Quốc này sang tiếng Việt.