Khám phá cách thả thính bằng tiếng Khmer đầy ấn tượng

Thả thính bằng tiếng Việt hay tiếng Anh đã trở nên quá phổ biến. Gần đây, giới trẻ đang rộ lên trào lưu thả thính bằng tiếng Khmer độc đáo và mới lạ. Nếu bạn đang tìm kiếm những câu thả thính bằng tiếng Khmer cực chất, hãy cùng tham khảo những gợi ý thú vị mà Tripi chia sẻ trong bài viết dưới đây.

I. Những câu thả thính bằng tiếng Khmer cực chất

1. តើអ្នកជាជំនាញនៃការធ្វើសង្គ្រោះដែរទេ?
Tae neak jea chomnong ney kar tver songkroh del te?
Tạm dịch: Bạn có phải là chuyên gia trong việc tạo ra sự hấp dẫn không?

2. តើអ្នកជាភាគហ៊ុននៃការលែងអារម្មណ៍មានទេ?
Tae neak jea pheak hun ney kar laeng aromeay mean te?
Tạm dịch: Bạn có phải là người nghệ sĩ tài ba trong việc gieo mầm cảm xúc không?

3. ពិតជាអ្នកគួរទៅដំណើរការនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ?
Pit chea neak kor tov domnek kar neng knong chivit robsa knhom te?
Tạm dịch: Liệu bạn có phải là người cần hiện diện trong cuộc đời của tôi không?

4. អ្នកមានភាពចាប់អារម្មណាមួយដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំមានសំណាង់មួយដល់អ្នកដែរទេ?
Neak mean pheapsai jbab aromeay neng del banhoy mean somnang mouy dol neak te?
Tạm dịch: Bạn có sức hút kỳ diệu khiến tôi không thể rời mắt không?

5. សូមដឹងថាអ្នកគួររក្សាទុកជាភាសាកូរ៉េរបស់ខ្ញុំទេ?
Som deng tha aey neak kor roksa tok chea khmer robsa knhom te?
Tạm dịch: Bạn có cần học tiếng Khmer để thấu hiểu trái tim tôi không?

6. អូនអស្ចារ្យបំផុតដែលគ្មានជីវិតស្រស់។ អ្នកអាចនឹងគ្រាន់តែមានតម្លៃស្មើគ្នាជារឿងរ៉េណា។
Aun osachar bay bamphot del kmean chivit sros. Neak aok nerk tae mean tamle smae knea rong renha
Tạm dịch: Em là niềm hạnh phúc vô giá, còn anh là bản nhạc ngọt ngào trong cuộc đời em.

7. ញុំមិនមែនពិសេសដល់ពូកែទេ។ ខ្ញុំជាមនុស្សបន្លែនិងជាអ្នករស់នៅក្នុងកន្លែងពិសេស។
Khnhom min men pises dol pke te. Khnhom jea manuss banle neng jea rosn knong kang pises
Tạm dịch: Em không phải là thiên tài, chỉ là người bình thường, còn anh là ngôi sao sáng trong thế giới của em.

8. អ្នកបានលេងអំពីបង្ហាញបង្អួចឲ្យខ្ញុំដល់ពីរសៀវ៉ាគ្នាទេ។ តែខ្ញុំនិយាយថាអ្នកគឺជាហើយអីគ្រាន់តែស្រស់ទៅលើអ្នកប្រកួតរបស់ខ្ញុំទេ។
Neak ban leng ampis bonghaeng banghouchey aoy khnhom dol pi svaknea te. Tae khnhom niyeay tha’a neak kor jea hery aey krang tae sros tov ler neak prakout robsa knhom te
Tạm dịch: Anh đã khiến tôi thích thú bằng những lời ngọt ngào. Nhưng tôi nói rằng anh chỉ cần xuất hiện là đủ để làm tôi vui rồi.

9. អ្នកបានធ្វើឲ្យខ្ញុំស្រស់មកដល់ដែរឬទេ? បើបង្ហាញអំពីការប្រកួតដែលល្អទេទោះបង្ហាញខ្ញុំថាទៅមើលរឿងរ៉េណាទេ!
Neak banhoy yey khnhom sros mok del te? Bes bonghaeng ampa karprakout del la’ toh bonghaeng khnhom tev mea tov merng renha te!
Tạm dịch: Anh đã làm tôi vui chưa? Nếu muốn kể về một cuộc phiêu lưu tuyệt vời, hãy mời tôi đi xem phim nhé!

10. តោះអ្នកធ្វើចូលទៅកន្លែងមិនមែនជាទីសំរាប់អ្នកដឹងប្រសើរសុីប៉ូតុ។
Tae neak tvea choul tow kanlaeng min men chea ti somrab neak deng prosaer soi bot
Tạm dịch: Hãy để anh dẫn lối em đến nơi em chưa từng biết, nơi anh sẽ là người dẫn đường.

11. អូនចង់បានជីវិតមិនដឹងទឹកចិត្តសុខៗនៅលើភូមិសាស្ត្ររបស់អ្នក។
Aun jong bon chivit min deng tuk chiet sokhak ngor ler pumisatep robas neak
Tạm dịch: Em muốn sống một cuộc đời ngập tràn hạnh phúc trên thiên đường của anh.

12. សុខសប្បាយស្រលាញ់នៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។
Sok sabay sralanh nov knong chivit robsa khnhom
Tạm dịch: Nụ cười của anh là ánh sáng ấm áp trong cuộc đời em.

13. ទឹកក្រហមនៅក្នុងសង្សាររបស់អូនស្រលាញ់រឿងរ៉េណា។
Tuk krahom nov knong sangsar robsa aun sralanh rong renha
Tạm dịch: Những giọt nước mắt trong vườn em là khúc nhạc tình yêu.

14. បងស្រលាញ់ទៅជិតរបស់អូនកូរ៉េណា។
Bong sralanh tvea chit robsa aun korrenha
Tạm dịch: Em là ánh sáng dịu dàng trong cuộc đời của anh.

15. ស្អាប់ទៅជិតគ្រឿងរបស់អូន។
Sap tvea chit krerng robsa aun
Tạm dịch: Anh đã bước vào trái tim em một cách nhẹ nhàng.

II. Những câu thả thính bằng tiếng Khmer đầy ấn tượng

1. តើអ្នកធ្វើអ្វីដើម្បីទាក់ទងទៅនឹងខ្ញុំ?
Tae neak domvi deng neak takong tvea neung khnhom?
Tạm dịch: Anh làm gì để có thể kết nối với em?

2. តើអ្នកបានរកឃើញខ្លួនមានសិទ្ធិស្មុគស្មាញដែរទេ?
Tae neak banhoy rok khyerng knong khluon mean sitthisamrab del te?
Tạm dịch: Bạn có nhận ra rằng mình sở hữu sức hút kỳ diệu không?

3. តើអ្នកមានការបំផ្លាញទៅក្នុងជីវិតរបស់អូនទេ?
Tae neak mean ka bomploang tvea knong chivit robsa aun te?
Tạm dịch: Anh có muốn trở thành một phần quan trọng trong cuộc đời em không?

4. តើអ្នកគួរឱ្យខ្ញុំដឹងថាអ្នកស្រលាញ់ទៅជិតរបស់ខ្ញុំឬទេ?
Tae neak kuy aoy knea deng tha neak sralanh tvea chit robsa khnhom khoch neak?
Tạm dịch: Anh có nên để em biết rằng anh đang nghĩ đến em không?

5. អូនស្រលាញ់ទៅជិតរបស់អ្នកដើម្បីកែប្រែជីវិតរបស់អូន។
Aun sralanh tvea chit robsa neak dombeak ka berchrei chivit robsa aun
Tạm dịch: Em là ánh sáng trong cuộc sống của anh, giúp em thay đổi cuộc đời mình.

6. អូនស្រលាញ់រឿងរ៉េណា់ដែលអ្នកបានផ្តល់ជូនអូន។
Aun sralanh rong renha del neak ban pdol cheu aun
Tạm dịch: Em là bản nhạc ngọt ngào mà anh đã dành tặng cho cuộc đời em.

7. ខ្ញុំមានមុនម្នាក់ដែលស្រលាញ់អ្នកដល់ខ្ញុំនៅតែអស្ចារ្យបំផុត!
Khnhom mean morn mneak del sralanh neak dol khnhom nov tae osachar bay bamphot!
Tạm dịch: Từ khi gặp anh, em đã tìm thấy người khiến em hạnh phúc nhất đời.

8. បងដែលមានប្រុសច្បាប់ស្មុគស្មាញនិងពេជ្រចង្វាក់អស្ចារ្យណាមួយខ្លះមានឬទេ? ពិតជាអ្នកជាក្មេងរបស់អត់ទេ!
Bang del mean bros jbab smoksmang neng pisae neng pailin aoy na moy khleh mean te? Pit chea neak jea komreang robsa at te
Tạm dịch: Bạn có muốn một người đàn ông mạnh mẽ, quyến rũ và hài hước không? Tôi chắc chắn bạn không phải là người như vậy!

9. អ្នកជាក្មេងរបស់ខ្ញុំទេ? សូមអរគុណដែលអ្នកត្រូវធ្វើប្រកួតរបស់ខ្ញុំ។
Neak jea komreang robsa knhom te? Som arun del neak trob del banhoy prakout robsa knhom
Tạm dịch: Em có phải là người đặc biệt của anh không? Cảm ơn em vì đã khiến anh cảm thấy mình thật may mắn.

10. សូមប្រើប្រាស់ការសម្អាតរបស់អ្នកដើម្បីនាំខ្ញុំទៅជីវិតរបស់អ្នក
Som bruk berasor kar somat robsa knhomb domneh neak tov chivit robsa knhomb
Tạm dịch: Hãy dùng sự quyến rũ của anh để dẫn lối em vào cuộc sống của anh.

11. សូមប្រើប្រាស់របៀបនៃការទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកដើម្បីប្រសើរឡើងលើអាន់ដឺមកាល់របស់ខ្ញុំ
Som bruk berasor robpi ney kar tummyeng tumneang robsa knhom daembaer pros ling lerng arn domlok robsa knhomb
Tạm dịch: Hãy dùng cách tiếp cận của anh để làm rung động trái tim em.

12. តើអ្នកធ្វើអ្វីដើម្បីទាក់ទងទៅនឹងខ្ញុំ?
Tae neak domvi deng neak takong tvea neung khnhom?
Tạm dịch: Anh nên làm gì để có thể kết nối với em?

13. អ្នកគួរតែមានរឿងរ៉េណា់មិនមែនទេ?
Neak kuy te manyong renha min men te?
Tạm dịch: Anh có phải là bản nhạc ngọt ngào trong cuộc đời em không?

14. ស្អាប់ខ្ញុំរឿងរ៉េណា់មានសុខសប្បាយទេ?
Sap khnhom rong renha mean sokhsabbay te?
Tạm dịch: Anh có thể hiểu được trái tim em không?

15. អ្នកមានភាពអស្ចារ្យណាមួយដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំចិត្តឲ្យរហ័សរហួសមែនទេ?
Neak mean pheapsosai na moy del teuy banhoy chitt aoy rohos rohous menh te?
Tạm dịch: Anh có biết rằng anh là người khiến em say đắm không?

16. មានបញ្ហាណាអ្នកប្រសើរអូនដើម្បីទាក់ទងគ្នាទេ?
Mean banghea neak prosaer aun dombeak takong knea te?
Tạm dịch: Có điều gì khiến anh và em cần kết nối với nhau không?

III. Những stt thả thính bằng tiếng Khmer ngọt ngào và lãng mạn

1. ស្រលាញ់នៅក្រៅពីរផ្កាឈូករបស់អ្នកអស់របស់ខ្ញុំ។
Sralanh nov krau pi phkocheu robsa neak os robas khnhom
Tạm dịch: Tình yêu của em vươn cao như mặt trăng trên bầu trời của anh.

2. ព្រះបរិមាសរម្មទឹកអូនពីរណាក៏ស្រស់។
Preah barom reasmey tuk aun pir neak pir neak saor sra)
Tạm dịch: Trái tim em như dòng nước chảy mãi không ngừng vì anh.

3. ស្រលាញ់រឿងនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។
Sralanh rong nov knong chivit robsa khnhom)
Tạm dịch: Tình yêu của anh là bộ phim đẹp nhất trong cuộc đời em.

4. ការប្រកួតរបស់អ្នកល្អណាសូមពិសេស! ព្រោះខ្ញុំមិនអាចត្រូវបានប្រកួតមនុស្សដូចអ្នកបានទេ។
Karprakout robsa neak la’ nhaun pises! Proh knhom min aok trob ban prakout manuss douch neak ban te
Tạm dịch: Chuyến đi này cùng anh thật đặc biệt! Vì em không thể tìm thấy ai như anh để đồng hành.

5. អូនស្រលាញ់ទៅជិតរបស់អ្នកសម្រាប់មនុស្សទាំងអស់គ្នា។
Aun sralanh tvea chit robsa neak samreab manuss tang os knea
Tạm dịch: Em là ánh sáng trong cuộc sống của anh và tất cả mọi người.

6. អូនស្រលាញ់ទៅជិតរបស់អ្នកដើម្បីដឹងថាអ្នកបានចូលចិត្តក្នុងជីវិតរបស់អូន។
Aun sralanh tvea chit robsa neak dombeak deng tha neak ban cholchit knong chivit robsa aun
Tạm dịch: Em là ánh sáng trong cuộc sống của anh để anh biết rằng anh đã thật sự đi vào trái tim của em.

7. អូនស្រលាញ់រឿងរ៉េណា់នៅលើសង្សាររបស់អ្នក។
Aun sralanh rong renha nov ler sangsar robsa neak
Tạm dịch: Em là bản nhạc ngọt ngào trên bầu trời của anh.

8. កូនព្រាបអ្នកធ្វើឱ្យសម្រស់ទៅរកឃើញសង្សាររបស់អូន។
Kun preap neak dom aoy somros tvea rok khernh sangsar robsa aun
Tạm dịch: Em làm trái tim anh rung động khi tìm thấy thiên đường của em.

9. អូនស្រលាញ់រឿងរ៉េណា់មនុស្សទាំងអស់នៅលើសង្សាររបស់អូន។
Aun sralanh rong renha manuss tang os ler sangsar robsa aun
Tạm dịch: Em là bản nhạc ngọt ngào của tất cả mọi người trên bầu trời của em.

10. សូមអរគុណដែលអ្នកបាននឹងនឹកមុខគ្នាមកខ្ញុំ។
Som arun del neak ban nork muk knea mok khnhom
Tạm dịch: Cảm ơn anh vì đã mang niềm vui đến cho em.

IV. Thả thính bằng tiếng Khmer cực chất với câu hỏi

1. អូនចង់បានអ្នកជារឿងអូននៅរដូវទេ?
Aun jong bon neak jea rong aun nov roudov te?
Tạm dịch: Em muốn có anh làm diễn viên trong cuộc đời em không?

2. អ្នកអាចមានទេអាចយកខ្លួនរបស់អូនបានទេ? ដោយចិត្តចូលមើលសង្សាររបស់អូនទេ!
Neak aok men te aok yukhluon robsa aun ban te? Doy chitt chol merng sangsar robsa aun te!
Tạm dịch: Anh không biết gì sao? Cứ vào nhìn bầu trời của em mà xem!

3. អ្នកមានរូបភាពដែលធ្វើឲ្យអ្នកច្រើនបំផុតអស្ចារ្យទេ?
Neak mean robsap del aromeay neng chroem bomputh asae te?
Tạm dịch: Có hình ảnh nào khiến bạn trở nên hấp dẫn nhất không?

4. តើខ្ញុំអាចរកអ្នកនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកទេ?
Tae knhom ayc rok neak neng knong chivit robsa knhomb te?
Tạm dịch: Liệu tôi có thể tìm thấy mình trong cuộc sống của bạn không?

5. អ្នកមានកំប្លែងដែលធ្វើឲ្យខ្ញុំស្រស់មែនទេ?
Neak mean komplang del aromeay neng sros men te?
Tạm dịch: Bạn có bí quyết nào khiến tôi trở nên hấp dẫn không?

6. តើអ្នកអាចមករស់នៅជាមួយខ្ញុំបានទេ?
Tae anak ach mk rsanow cheamuoy khnhom ban te?
Tạm dịch: Anh có thể đến sống cùng em không?

7. ស្អាប់ខ្ញុំរឿងរ៉េណា់មានសុខសប្បាយទេ?
Sap khnhom rong renha mean sokhsabbay te?
Tạm dịch: Anh có thể đọc được tâm tư của em không?

8. អ្នកគួរតែមានរឿងរ៉េណា់មិនមែនទេ?
Neak kuy te manyong renha min men te?
Tạm dịch: Anh có bản nhạc ngọt ngào không vậy?

9. កូនព្រាបគ្រឿងរបស់អ្នកអាចប្រែក្រុមបានទេ?
Kun preap krerng robsa neak aok berkrom ban te?
Tạm dịch: Em có thể trở thành một phần trong cuộc sống của anh không?

Trên đây, Tripi đã chia sẻ với bạn những câu thả thính bằng tiếng Khmer vừa chất lượng vừa ngọt ngào. Hy vọng rằng với những câu thả thính tiếng Khmer đặc sắc này, bạn sẽ tìm được câu phù hợp nhất để “thả thính” crush của mình. Cảm ơn bạn đã theo dõi và ủng hộ bài viết này.