Top 10 Ứng dụng dịch thuật hàng đầu dành cho điện thoại di động

SayHi Translate là ứng dụng dịch đa ngôn ngữ với nhiều tính năng tiên tiến, hỗ trợ dịch thuật chuyên nghiệp. Đây là công cụ hữu ích cho du khách và người học ngoại ngữ, hoạt động như một phiên dịch viên trên điện thoại hoặc máy tính bảng. Người dùng có thể nhập nội dung cần dịch qua micro với công nghệ nhận dạng giọng nói hoặc bàn phím, và SayHi sẽ nhanh chóng dịch từ ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ đích.

Điểm nổi bật:

• Cho phép chia sẻ bản dịch qua email, tin nhắn hoặc mạng xã hội, tuy nhiên cần kết nối internet để sử dụng.
• Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ phổ biến như Anh, Pháp, Trung Quốc, Nga cùng nhiều ngôn ngữ khác trên toàn thế giới.
• Nhanh chóng chuyển đổi ngôn ngữ, chọn giọng nam hoặc nữ và điều chỉnh tốc độ nói.
• Ứng dụng có khả năng nghe giọng địa phương rồi chuyển sang văn bản, giúp người dùng hiểu và phản hồi dễ dàng hơn. SayHi Translate còn có thể nhận biết thành ngữ và dịch linh hoạt nhiều ngôn ngữ.

Link tải:

• Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sayhi.android.sayhitranslate&hl=vi&gl=US
• iOS: https://apps.apple.com/us/app/sayhi-translate/id437818260

TextGrabber là lựa chọn hoàn hảo cho những ai thường xuyên làm việc với tài liệu đa ngôn ngữ nhưng không thể thành thạo nhiều ngoại ngữ cùng lúc. Ngoài Google Translate, TextGrabber nổi bật như một trợ thủ đắc lực với khả năng dịch văn bản qua hình ảnh cực kỳ chính xác và tiện lợi, được người dùng đánh giá cao.

Điểm nổi bật:

• Dịch tức thì trên 100 ngôn ngữ khi kết nối mạng, và hỗ trợ dịch 10 ngôn ngữ khi offline.
• Quét văn bản thay vì chỉ đơn thuần chụp ảnh để đảm bảo độ chính xác cao.
• Tự động nhận diện hơn 60 ngôn ngữ ngay cả khi không có internet.
• Chuyển đổi thông tin như số điện thoại, địa chỉ, email, URL thành các liên kết có thể thao tác ngay.
• Dễ dàng chia sẻ bản dịch với bất kỳ ứng dụng nào trên thiết bị của bạn.

Link tải:

• Android: https://apps.apple.com/us/app/textgrabber-chụp-ảnh-và-dịch/id438475005?l=vi
• iOS: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abbyy.mobile.textgrabber.full&hl=vi&gl=RU

Naver Papago là ứng dụng dịch thuật tiên tiến, vận dụng sức mạnh của trí tuệ nhân tạo để mang đến những bản dịch nhanh chóng, tiện lợi và chính xác. Khi bạn lạc bước ở một vùng đất xa lạ, tính năng nhận diện giọng nói và dịch trực tiếp sẽ giúp bạn dễ dàng hỏi đường và giao tiếp.

Điểm nhấn nổi bật:

• Dịch văn bản ngay lập tức theo thời gian thực.
• Hỗ trợ dịch offline tiện lợi mọi lúc mọi nơi.
• Thành thạo 13 cặp ngôn ngữ phổ biến nhất.
• Nhận dạng và dịch văn bản qua hình ảnh, dù đánh máy hay viết tay.
• Cho phép dịch giọng nói trong các cuộc hội thoại trực tiếp.
• Dịch trọn vẹn nội dung trang web, mở rộng trải nghiệm người dùng.

Link tải:

• Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.naver.labs.translator&hl=vi&gl=US
• iOS: https://apps.apple.com/vn/app/naver-papago-ai-translator/id1147874819?l=vi

Yandex Translate là ứng dụng dịch song ngữ đơn giản nhưng đầy sức mạnh, hoàn toàn miễn phí trên điện thoại. Ứng dụng giúp bạn hiểu từ, cụm từ và đoạn văn trong hơn 40 ngôn ngữ khác nhau, cho phép dịch linh hoạt giữa mọi cặp ngôn ngữ, ví dụ như Anh sang Đan Mạch hoặc Ý sang Phần Lan, và dễ dàng đảo chiều dịch bằng thao tác nhấn hai mũi tên ngược chiều.

Điểm sáng nổi bật:

• Dịch ngay trong lúc bạn nhập nội dung.
• Gợi ý từ giúp nhập liệu nhanh chóng và chính xác.
• Phát âm chuẩn xác theo giọng bản xứ cho từng từ và cụm từ.
• Hiển thị từ điển kèm ví dụ minh họa cách dùng từ trong câu.
• Tự động nhận diện ngôn ngữ nguồn.
• Lưu trữ lịch sử dịch để dễ dàng tra cứu lại.
• Tính năng mục yêu thích giúp bạn lưu giữ những bản dịch quan trọng.

Link tải:

• Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.yandex.translate&hl=vi&gl=US
• iOS: https://apps.apple.com/vn/app/yandex-translate/id584291439?l=vi

Linguee là phần mềm dịch tiếng Anh chuẩn mực, tích hợp kho từ điển đa ngôn ngữ phong phú với hơn 40 ngôn ngữ như tiếng Anh, Pháp, Tây Ban Nha... Ứng dụng giúp bạn dễ dàng tìm thấy các ví dụ câu chứa từ khóa và nghe phát âm chuẩn xác của từ cần tra cứu.

Ưu điểm nổi bật:

• Kho từ điển đa ngôn ngữ hỗ trợ hơn 40 thứ tiếng phổ biến.
• Công cụ tìm kiếm bản dịch sâu rộng với hơn một tỷ bản dịch từ Internet.
• Hiển thị gợi ý dịch các từ và cụm từ ngay khi bạn nhập vài chữ cái đầu tiên.
• Hoạt động mượt mà ngay cả khi không có kết nối internet.

Link tải:

• Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.linguee.linguee&hl=vi&gl=US
• iOS: https://apps.apple.com/us/app/dictionary-linguee/id338225335

Reverso là ứng dụng dịch tiếng Anh chuẩn mực dành cho Android và iOS, không chỉ cung cấp bản dịch chất lượng mà còn giúp bạn nâng cao kỹ năng ngôn ngữ một cách hiệu quả. Reverso hỗ trợ dịch đoạn hội thoại chính xác, giúp vượt qua rào cản ngôn ngữ và hỗ trợ tối ưu cho học tập, công việc cũng như giao tiếp hàng ngày.

Điểm nổi bật:

• Tích hợp công nghệ nhận dạng giọng nói hiện đại, cho phép bạn nói trực tiếp để dịch.
• Hỗ trợ dịch sang 14 ngôn ngữ phổ biến.
• Xây dựng danh sách từ vựng cá nhân dựa trên các ví dụ và bản dịch bạn chọn.
• Các tính năng nâng cao như phát âm chuẩn, lịch sử dịch và sổ từ vựng yêu thích.
• Dịch văn bản qua camera và nhanh chóng bằng giọng nói tiện lợi.

Link tải:

• Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.softissimo.reverso.context&hl=vi&gl=US
• iOS: https://apps.apple.com/us/app/reverso-translate-and-learn/id919979642

Cambridge English Dictionary là từ điển Anh-Anh hoàn hảo giúp bạn nâng cao kỹ năng tiếng Anh với kho từ vựng rộng lớn gồm hơn 2 triệu định nghĩa cùng cấu trúc ngữ pháp đi kèm. Ứng dụng còn ghi điểm nhờ khả năng cung cấp các dạng từ, ví dụ minh họa và cụm từ đi kèm giúp bạn hiểu sâu hơn về cách sử dụng từ.

Điểm nổi bật:

• Từ điển chuẩn Anh-Anh với phiên âm và phát âm chuẩn xác.
• Cung cấp đầy đủ các loại từ, ví dụ minh họa, cùng cụm từ đi kèm theo từng từ khóa.
• Kho từ vựng chuyên ngành phong phú phục vụ nhiều lĩnh vực trong cuộc sống.
• Trò chơi Flash Card Quiz sinh động giúp bạn ghi nhớ từ mới hiệu quả.
• Tính năng dịch văn bản nhanh qua giọng nói tiện lợi.

Link tải:

• Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.cambridge.dictionary.advanced.learners.fourth&hl=vi
• iOS: https://apps.apple.com/us/app/cambridge-english-dictionary/id728359831

Google Translate hay còn gọi là Google Dịch là dịch vụ dịch đa ngôn ngữ miễn phí đỉnh cao, được phát triển bởi ông lớn Google. Ứng dụng hỗ trợ dịch văn bản, dịch giọng nói, dịch hình ảnh, website và video theo thời gian thực, giúp bạn kết nối và hiểu hơn 100 ngôn ngữ trên toàn cầu.

Ưu điểm nổi bật:

• Dịch văn bản linh hoạt giữa 108 ngôn ngữ bằng cách nhập trực tiếp.
• Tính năng "Nhấn để dịch" tiện lợi: chỉ cần sao chép văn bản bất kỳ trong ứng dụng và nhấn biểu tượng Google Dịch để dịch tức thì.
• Dịch ngoại tuyến với 59 ngôn ngữ, không cần kết nối mạng.
• Dịch nhanh qua camera: chỉ cần hướng máy ảnh vào văn bản để dịch ngay lập tức trên 94 ngôn ngữ.
• Chụp ảnh hoặc tải ảnh lên để dịch với chất lượng cao hơn (90 ngôn ngữ).
• Dịch hội thoại song ngữ trực tiếp, hỗ trợ 70 ngôn ngữ.
• Viết tay ký tự thay vì nhập liệu, hỗ trợ 96 ngôn ngữ.

Link tải:

• Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.translate&hl=vi
• iOS: https://apps.apple.com/vn/app/google-translate/id414706506?l=vi

iTranslate luôn giữ vị trí dẫn đầu trong số các ứng dụng dịch thuật và từ điển được yêu thích nhất hiện nay. Ứng dụng cho phép dịch văn bản, trang web và trò chuyện bằng giọng nói một cách dễ dàng với hơn 100 ngôn ngữ. Đặc biệt, chế độ ngoại tuyến mới giúp bạn sử dụng hiệu quả khi đi nước ngoài mà không lo phát sinh chi phí chuyển vùng.

Ưu điểm nổi bật:

• Hỗ trợ dịch hơn 100 ngôn ngữ đa dạng.
• Nghe bản dịch với giọng đọc nam hoặc nữ linh hoạt.
• Chuyển đổi giữa các phương ngữ khác nhau giúp phù hợp với từng vùng miền.
• Từ điển mở rộng với các từ đồng nghĩa và nhiều nghĩa phong phú.
• Mỗi lần dịch cho ra nhiều kết quả song song ở các ngôn ngữ khác nhau, đây là điểm nổi bật hiếm có trên thị trường.
• Khả năng chuyển đổi văn bản sang ký tự Latin dễ dàng.

Link tải:

• Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=at.nk.tools.iTranslate&hl=vi&gl=US&showAllReviews=true
• iOS: https://apps.apple.com/vn/app/itranslate-translator/id288113403?l=vi

Microsoft Translator là ứng dụng dịch miễn phí dành cho cá nhân, hỗ trợ hơn 70 ngôn ngữ đa dạng. Ứng dụng cho phép dịch văn bản, giọng nói, hội thoại, ảnh chụp qua camera và cả ảnh chụp màn hình. Bạn cũng có thể tải các ngôn ngữ để sử dụng ngoại tuyến thuận tiện khi đi du lịch.

Ưu điểm nổi bật:

• Dịch văn bản linh hoạt trên hơn 70 ngôn ngữ, có thể dùng trực tuyến hoặc ngoại tuyến.
• Dịch nhanh qua máy ảnh giúp hiểu nội dung trong ảnh và ảnh chụp màn hình.
• Dịch giọng nói với chế độ chia đôi màn hình cho hai người trò chuyện song ngữ dễ dàng.
• Hỗ trợ hội thoại nhóm lên đến 100 người với đa ngôn ngữ trên nhiều thiết bị kết nối cùng lúc.
• Tải xuống ngôn ngữ để sử dụng khi không có kết nối internet, vô cùng tiện lợi cho du lịch.

Link tải:

• Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.microsoft.translator&hl=vi&gl=US
• iOS: https://apps.apple.com/us/app/microsoft-translator/id1018949559